miercuri, 11 mai 2011

Au primit cuvintele Tale

Deuteronom 33:3 - Da, El iubeşte popoarele;
                                Toţi sfinţii sunt în mâna Ta.
                                Ei au stat la picioarele Tale,
                                Au primit cuvintele Tale.
                                          La început era Cuvântul [...] şi Cuvântul era Dumnezeu. Ce este mai important decât Cuvântul? Zic unii, rostitorul Lui, Tatăl nostru Yahveh. Eu şi Tatăl una suntem ne spune Cuvântul, Acel Cuvânt care este oglindirea slavei Lui şi întipărirea Fiinţei Lui  (Evrei 1:3) a Lui adică a lui Dumnezeu, Dumnezeu care este Spirit înainte de a fi orice, Spirit Sfânt bineînţeles. La început era Cuvântul înseamnă că a fost un început, după cum este un început al tuturor lucrurilor, un început al popoarelor pe care le iubeşte Dumnezeu, al tuturor popoarelor adică, un început al sfinţirii, un început al închinării, un început al auzirii Cuvântului care este Dumnezeu, un început al legii, un început al iubirii. Toate au un început aici, dar transferate în lumea lui Dumnezeu, lume care este spirituală înainte de a fi orice, toate devin veşnice, căci veşnică este lumea lui Dumnezeu. Iar tributul veşniciei este ascultarea Veşnicului Cuvânt al lui Dumnezeu.

                  Scriu aici şi varianta după Septuaginta, în traducerea lui B. Anania:
Deuteronomul 33:3 - El Şi-a cruţat poporul:
                                    toţi cei sfinţi sub mâinile Tale,
                                    sub Tine se află.


                                   Din cuvintele Lui au primit Legea,

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu